Projektet för webbtillgänglighet

LU:s tidigare videoplattform LUplay avvecklas och ersätts av Studio, som har stora fördelar när det gäller tillgänglighet.

Läs mer i nyheten om Studio på Medarbetarwebben

Den 28 januari håller sektionen Kommunikation vid Lunds universitet en digital kommunikationsträff som handlar om filmtextning.

Datum: Torsdag 28 januari
Tid: 08:30-09:45
Plats: Zoom

Träffen gästas av videoexperten Mikael Hellman från Malmö stad som kommer att prata om varför det är viktigt att göra video och podcasts tillgängliga, samt praktiska tips kring verktyg och arbetsmetoder för textning och transkribering. Han kommer även att prata lite om syntolkning.

Cecilia Schubert från sektionen Kommunikation kommer att berätta om hur sektionen har använt sig av studentmedarbetare som hjälp med att texta, samt visa vilka textningsverktyg som används. Medverkar gör också LUs tillgänglighetsprojekt med projektledare Kajsa Roubert.

Anmäl dig till Eva Westerberg eva.westerberg@kommunikation.lu.se senast den 26 januari. Zoom-länk skickas ut till anmälda innan träffen.

Nu finns tillgänglighetsanpassade Powerpoint-mallar för Lunds universitet i bild- och mediebanken. Här hittar du även instruktioner för hur du använder mallarna.

Ladda ned mallarna i LU:s bild- och mediebank

Lunds universitets gemensamma lathund för webbtillgänglighet finns nu översatt till engelska, den nås via kortadressen staff.lu.se/web-accessibility.

Läs nyheten om vår engelska lathund på Medarbetarwebben

Från och med början på december är verktyget Ally automatiskt aktiverat för samtliga kurser i Canvas. Detta gör kursinnehållet mer tillgängligt för studenterna.

Ally presenterar automatiskt dina uppladdade dokument i Canvas i ett antal olika alternativa format. För en student på kursen innebär det att man kan komma åt ett dokument i olika format. Exempel på format kan vara ljudfil för de som vill lyssna på den fil som är uppladdad, ePub-format för att underlätta läsning på mobil enhet eller som punktskrift för de med nedsatt syn.

För dig som lärare finns det också ett antal vinster. När Ally aktiveras på din kurs kommer du att få en överblick över hur tillgängliga dina dokument är. Om du vill kan du jobba med att förbättra dokumentens tillgänglighet. Ally ger dig då vägledning i vad just dina dokument behöver för att uppnå högre tillgänglighet. Om du väljer att följa dessa guider kommer du att få en alltmer tillgänglig kurs som hjälper dina studenter. Tänk på att det är bara du som lärare som ser bedömningen av hur tillgängliga dina dokument är.

I lärplattformen Blackboard är Ally också aktiverat på samtliga kurser.

Lär dig mer om Ally – samlingssida på education.lu.se

Ally och tillgänglighet i Canvas – workshop för administratörer 9 december kl 10-11

Frågor om Ally?

Kontakta canvas@education.lu.se

Den 3 december är den internationella funktionsrättsdagen. Dagen handlar om mänskliga rättigheter, full delaktighet och jämlika livsvillkor för personer med funktionsnedsättning. FN instiftade dagen 1992 och den firas världen över, både i Norden och internationellt.

Microsoft är ett exempel på ett företag som på funktionsrättsdagen väljer att uppmärksamma hur man med teknikens hjälp skapar digitalt innehåll som är tillgängligt för alla – oavsett funktionsvariationer.

Läs och se en film om att skapa tillgänglighet med hjälp av teknik – artikel på Microsofts webbplats

Här på bloggen sammanställer vi svar på vanliga frågor som kommit in till webbtillgänglighetsprojektet via vår funktionsadress tillganglighet@kommunikation.lu.se.

Sidan uppdateras kontinuerligt, och nu har en större uppdatering med flera nya frågor från de senaste månaderna precis gjorts. Så ta gärna en titt, kanske finns en fråga med där som du också grubblat på!

Vanliga frågor och svar inom webbtillgänglighet

I det nya numret av LUM (nr 5 2020) uppmärksammas webbtillgänglighet.

Läs LUM-artikeln ”Tillgänglig webb är bättre för alla”

Ett förtydligande av artikelns information som rör lärplattformen Canvas: Canvas-projektet som sådant textar inte filmer åt andra, men i Canvas finns stöd för att själv texta sina filmer i programmet Studio.

Läs mer om videoprogrammet Studio

Efter ett omfattande arbete är nu de universitetsgemensamma mallarna anpassade efter de nya tillgänglighetskraven, och finns från och med den 23 oktober att ladda ned i universitetets bild- och mediebank.

Läs nyheten om mallarna på Medarbetarwebben

Ally är universitets nya verktyg för att göra alla våra uppladdade dokument i Canvas mer tillgängliga. De stora vinnarna är våra studenter, men även du som lärare kan, om du vill, bli en vinnare!

Läs mer om Ally på education.lu.se